"mener grand bruit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "A l'hôtel de la Cloche, célébré par Alexandre Dumas, on menait grand bruit ce matin. Les chiens aboyaient, les chasseurs préparaient leurs armes..."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "[…] ; de sorte que la souscription restait ouverte et qu’il se menait un grand bruit de cet effort charitable, réponse retentissante et péremptoire aux mauvais esprits qui accusaient la bourgeoisie repue de ne rien faire pour les travailleurs."
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, L’Étranger, Gallimard, 1942",
          "text": "Je m’étonne, messieurs, a-t-il ajouté, qu’on ait mené si grand bruit autour de cet asile.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire grand fracas."
      ],
      "id": "fr-mener_grand_bruit-fr-verb-imJmoY7Q",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.ne gʁɑ̃ bʁɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mener grand bruit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mener grand bruit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mener grand bruit"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "A l'hôtel de la Cloche, célébré par Alexandre Dumas, on menait grand bruit ce matin. Les chiens aboyaient, les chasseurs préparaient leurs armes..."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, Paris, 1897",
          "text": "[…] ; de sorte que la souscription restait ouverte et qu’il se menait un grand bruit de cet effort charitable, réponse retentissante et péremptoire aux mauvais esprits qui accusaient la bourgeoisie repue de ne rien faire pour les travailleurs."
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, L’Étranger, Gallimard, 1942",
          "text": "Je m’étonne, messieurs, a-t-il ajouté, qu’on ait mené si grand bruit autour de cet asile.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire grand fracas."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mə.ne gʁɑ̃ bʁɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mener grand bruit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mener_grand_bruit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mener grand bruit.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mener grand bruit"
}